Кто сказал «От великого до смешного — один шаг»

Эту фразу сказал император Наполеон Бонапарт при весьма неоднозначных обстоятельствах…
В 1812 году армия Наполеона отступала из Российской империи. От 400 тысячной Великой армии осталось около 30-40 тысяч человек. Вся армия была уничтожена, в покоренной до этого Европе назревали восстания. А Наполеон то ли шутит, то ли философствует:
«Я покинул Париж в намерении не идти войной дальше польских границ. Обстоятельства увлекли меня. Может быть, я сделал ошибку, что дошел до Москвы, может быть, я плохо сделал, что слишком долго там оставался, но от великого до смешного — только один шаг, и пусть судит потомство»*
Первоисточником считается выражение писателя Жана-Франсуа Мармонтеля (1723-1799): «Вообще, смешное соприкасается с великим».
Но запомнилась потомкам именно фраза Наполеона, как более весомая в таких вот обстоятельствах:
«Попасть в плен к регулярным русским войскам было мечтой погибающих французских солдат. Витгенштейн дал некоторый роздых своим войскам по пути от Полоцка. Солдаты уже уселись за щи и кашу.
Сбившись в кучу, французы, сдававшиеся отряду в плен, голодные, полузамерзшие, устремили на пищу полумертвые глаза свои. Несколько русских солдат, оставя ложки свои, встали и сказали прочим товарищам: «Ребята, что нам стоит не поесть! Уступим наше горячее французам! Вдруг все встали, а пленные французы тотчас бросились к пище, не могши скрыть своего удивления».**




Множество свидетелей утверждают что во французской армии в то время каннибализм был обычным делом. Русская армия тоже страдала от холода и голода, но находилась в лучшем состоянии. Наполеон, конечно, понимал что совершил ряд ошибок, но по-видимому об армии особенно не печалился. Он рассчитывал набрать новую армию и даже объявил рекрутский набор.
Вот как мы потомки определяем по настоящему великих исторических деятелей. Чем значительнее деятель, тем больше его деятельность оказала изменений на карте мира и тем больше людей погибло по его воле. (Хотя скорее всего по своей собственной воле). А великий исторический персонаж тем и велик, что судьбы тысяч и миллионов его не слишком заботят.*«История посольства в Великое герцогство Варшавское» (1816). Доменик де Прадт
**Е. В. Тарле «Нашествие Наполеона на Россию»

Поделиться:

Читайте также:

1 комментарий

  1. Люба:

    *по-видимому- опечатка в 6 абзаце,
    Познавательный текст, спасибо!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *